Page 1 of 1

Hilarious Greek Translation ... Nose & Heel :)

Posted: Wed Oct 14, 2009 11:32 am
by Maxx
This is HILARIOUS, the Lotus Spin video I posted found it's way onto a Greek forum. I wanted to know what they said so ran it through Bablefish translator. There are some gems in there, like ..
In videos the [sboyridi] ate him because it stepped the brake with turned the wheel and no because it did not apply rightly the technical nose-heel.
Haha, thats were he went wrong, he didn't use the famous Jason Plato "Nose-Heel" where he should press the brake with his heel while revving the engine with his nose. Other classic bits in that thread LOL

http://tinyurl.com/ykhk85y

Maxx

PS. Oops, didnt post the spin video here, so here is the link, worth watching.

http://www.youtube.com/watch?v=6p8iv_H-ZSM

Posted: Wed Oct 14, 2009 12:56 pm
by Gerry H
Blimey Maxx, there's 28 pages, that would have been more understandable in Greek, just to say he should have given the throttle a blip. :)

I was OK through............Pisokinito] and disability of correct application of “fracture of ankle” as I read him in this thread.
It cannot despite the results they are ugly (in concrete been saved blood-freely)

but enough was enough and I stopped reading at this comment:

Sorry simply had appearred to me a lot of joke. I wrote him with a view to I offend no, him I take behind :eek:

Now if that's what happens to your students, if they make a mistake, count me out :D

Posted: Wed Oct 14, 2009 1:11 pm
by Maxx
ROFLMAO!

.. they are good aren't they :)